Boolean comparison of array with vector to yield a matrix